立即博在线娱乐下载-体育外围平台网址-官方外围

罗纳尔迪尼奥专栏诉衷肠:巴西赢得起也要输得

 

  巴西队被法国队淘汰,让世界上所有喜欢桑巴足球的球迷大失所望。作为巴西队队中也是本届世界杯上名气最大的球星,发挥不佳的罗纳尔迪尼奥不可避免地成为人们指责的对象。对于来自各个方面的批评,罗纳尔迪尼奥表示,他会接受所有的批评。

  在他为阿根廷《号角报》撰写的最新专栏中,罗纳尔迪尼奥高度赞扬了齐达内和法国队的伟大表现,同时也提醒所有人要继续相信巴西队。最后,对于依然有机会在世界杯舞台上战斗的熟人斯科拉里和德科,罗纳尔迪尼奥为他们祝福。以下是罗纳尔迪尼奥最新专栏的译文。

  我们所有人都很悲伤。我不介意解释我像其他人一样哭了, 因为情感总是难以自控。我们悲伤,是因为我们所有人都想走得更远,但是我们必须承认法国队踢得比巴西队好,他们踢了一场伟大的比赛。法国队知道如何找出我们的错误,必须承认这样一个现实:他们确实踢得更好。我接受批评,因为这些批评是人人有份的,如果巴西赢了,我们全队都赢了,如果巴西输了,全队所有人都输了。在巴西队里,不会有任何一名队员希望法国队赢,我们坚持不懈地追求胜利,但是这样的结果没有出现。足球总会有这样的时刻。但是人们应该知道这支巴西队本应能展示更多的东西,本应能带来更多的胜利。我们要向前看,要考虑今后的责任,要继续保持团结来渡过这样困难的时刻。当然,更衣室里是一团糟。我们带着所有的快乐来到这里,我们做好了夺取第六个世界杯冠军的准备,我们希望能为我们的国家队和我们的祖国带来一切。但是事情并不顺利。巴西队遇到了齐达内,一个我们所有人都应该感谢他的技艺的球员。齐祖用一只皮球做出的事情就是一个奇迹。在比赛之前我就已经说过,我对法国队的10号抱有无上的敬意,因为他是一个应该用大写字母书写的球员。我喜爱他所做的一切,无论是在球场内外。我不能想象没有齐达内的足球会是什么样子。或者他应该重新考虑一下,是否真的要放弃这个像他的家一样的足球世界。

  在比赛结束后,我和亨利交换了球衣,他是另外一位伟大的球员。遗憾的是,我们不能分享同一个更衣室。所有的法国队队员都走过来拥抱我们,他们表现得就像是兄弟一样。他们想安慰我们,这是一个细节,因为要赢得起也要输得起。或者现在人们会因为我们不能击败法国队而批评我们。我接受所有的批评,因为我们没有达到目标,这就是事实。不过总会有一个明天,来让我们忘却现在的糟糕时刻。现在我们要和足球隔绝,要在这次紧张的大赛后好好休息,同时也要相信我们的国家队依然是强大的,我们只是败给了一支神话般的球队。

  我的世界杯还将在电视里继续,因为在德国还有我的两个好朋友:葡萄牙队的斯科拉里和德科,他们已经杀进了半决赛。我会继续关注世界杯,对于那些有机会继续在世界杯上比赛的人,我会想他们。菲利鲍(斯科拉里)带领着我们在韩日世界杯上夺冠,德科则是我的兄弟。我会支持他们的球队,为他们的晋级而欢庆,他们能取得今天的成绩确实不容易。我也为阿根廷队的出局感到惋惜,尽管梅西没能上场。这是一个遗憾,但是莱昂(梅西)只有19岁,他今后还有很多届世界杯。我们将会在巴萨相聚,继续踢我们的快乐足球。(方石头)

  ·八年终见双剑合璧 终结了巴西队卫冕冠军的美梦(07/03 10:52)

  ·“齐达内让巴西队再次哭泣” 巴英媒体哀声一片(07/03 17:36)

  ·卡卡致歉:我们丢了前辈的脸 巴西队缺乏整体感(07/03 12:31)